-
1 звёздное небо
1) General subject: the starry arch, starry sky2) Makarov: starry arch, starry heaven, starry heavens, the starry heaven, the starry heavens -
2 звёздное небо
adj1) gener. Sternenhimmel, gesternter Himmel, Sternhimmel2) poet. Sternenzelt3) astr. Fixsternhimmel, gestirnter Himmel -
3 звёздное небо
зо́ряне не́бо -
4 звёздное небо
зо́ряне не́бо -
5 звёздное небо
sky of stars, stellar sky -
6 звёздное небо
adjgener. zvaigžņainas debesis -
7 звёздное небо
adjgener. cielo estrellado (estelado) -
8 звёздное небо
adjgener. tähistaevas -
9 звёздное небо
adjgener. cielo stellato -
10 звёздное небо
sb. stjernehimmel -
11 звёздное небо
осмони ситоразор. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > звёздное небо
-
12 над нами простиралось звёздное небо
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > над нами простиралось звёздное небо
-
13 неподвижное звёздное небо
adjartil. FixsternhimmelУниверсальный русско-немецкий словарь > неподвижное звёздное небо
-
14 небо
астр.не́бо- звёздное небо
- ночное небо
- рентгеновское небо
- северное небо
- сумеречное небо
- утреннее небо
- ясное небо -
15 небо
астр.не́бо- звёздное небо
- ночное небо
- рентгеновское небо
- северное небо
- сумеречное небо
- утреннее небо
- ясное небо -
16 небо
с.sky, heaven, heavens- вечернее небо
- дневное небо
- звёздное небо
- ночное небо
- северное небо
- южное небо
- ясное небо -
17 небо
1. roof of the mouth2. sky; heaven; air; palate3. palate4. heaven5. skyСинонимический ряд:небо (сущ.) небесная твердь; небо; небосвод; небосводы; небосклон; небосклоны; свод небесАнтонимический ряд: -
18 небо
Iс (мн. небеса)1. осмон, фалак; синее небо осмони кабуд; звёздное небо осмони ситоразор2. рел. осмон; ҷаннат3. обл. боло <> [как] небои земля рӯзу шаб барин, обу оташ барин; как гром среди ясного неба мисли балои ногаҳонӣ; между небом и землей 1) бе хова, бе макон, ломакои 2) дар ҳолати номуайян; на склоне неба дар осмон, дар само; под открытым небом дар зери осмон, дар кӯча, дар берун; небо коптить умрро бекора гузарондан; небо с овчинку (в овчинку) показалось кому прост. осмон бо сараш фурӯ рафт; [аж] небу жарко будет (станет) чангашро ба осмон мебарорад; небеса разверзлись осмон тешук шуд; быть (чувствовать себя) на седьмом небе бисёр хурсанд будан, аз шодӣ сар ба фалак расидан; витать между небом и землей хаёлпарастӣ кардан, хаёли хом дар сар парваридан; вознести (превознести) до небес кого-что ба осмонҳо баровардан; как (будто, словно, точно) с неба свалился (упал) 1) аз осмон афтидагӣ барин; он внезапно приехал, точно с неба свалился ӯ аз осмон афтидагӣ барин омада монд 2) намефаҳмад; худро ба нодонӣ мезанад; да что ты прикидываешься, словно с неба упал? чаро худро ба нодонӣ мезанӣ?; попасть пальцем в небо гапи беҷо задан; ҷавоби бемавқеъ додан; упасть с неба на землю аз аспи хаёлот фуромадан; он звёзд с неба ве хватает одами одмиёна (ҳамтуҳо); семь верст до небес [и всё лесом] наобещать (наговорить) кому-л. бо чормағзи пуч домани касеро пур карданIIс1. анат. ком; мягкое небо коми нарм; твёрдое небо коми сахт2. обл. сақфи печи русӣ -
19 небо
[nébo] n. (pl. небеса)1.1) cielo (m.), firmamento (m.)2) Cielo (m.)"Казалось само небо вразумило его" (Н. Гоголь) — "Sembrava che il Cielo l'avesse ridotto alla ragione" (N. Gogol')
2.◆под открытым небом — all'aperto (all'aria aperta, all'addiaccio)
превозносить кого-л. до небес — portare qd. alle stelle
-
20 небо
-а, сущ. с II (мн. ч. небеса) теңгр; звёздное небо одта теңгр; под открытым небом теңгр дор, һаза
См. также в других словарях:
Звёздное небо — Звёзды видимые с поверхности Земли … Википедия
звёздное небо — видимое расположение звёзд и других небесных светил на небесном своде. Невооруженным глазом ночью на небе можно увидеть до 2,5 тыс. звёзд (до 6 й звёздной величины), большинство которых расположено вблизи полосы Млечного Пути. Для удобства… … Энциклопедический словарь
малозвёздное небо — (РСЯР) … Словарь употребления буквы Ё
Звёздное небо — совокупность светил, видимых ночью на небесном своде. Невооружённым глазом на ночной половине неба при хороших условиях можно видеть одновременно около 2,5 тыс. звёзд (до 6 й звёздной величины), большинство которых расположено вблизи… … Большая советская энциклопедия
Небо (значения) — Обычное дневное небо Небо: основное значение: см. небо (пространство над землёй или поверхностью любого другого астрономического объекта) Дневное небо слой атмосферы, который в лучах света сол … Википедия
Небо (архитектура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Небо (значения) … Википедия
небо — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? неба, чему? небу, (вижу) что? небо, чем? небом, о чём? о небе 1. Небо это воздушное пространство над землёй, которое вы можете видеть, если посмотрите на улице вверх. Голубое, серое, чёрное… … Толковый словарь Дмитриева
НЕБО — НЕБО, а, мн. (в одном знач. с ед.) небеса, ес, есам, ср. 1. Всё видимое над Землёй пространство. По небу и по небу. На небо и на небо. На небе и на небе. Голубое н. (голубые небеса). Звёздное н. Н. в тучах. Под небом родины (в своём отечестве).… … Толковый словарь Ожегова
небо — НЕБ|О (1427), ЕСЕ ( А) с. Небо, небосвод (в представлении древних, состоял из нескольких сфер): Ѥгда же вьзьриши нощью на н҃бо и на звѣздьнɤю красотѹ. (εἰς τὸν οὐρανόν) Изб 1076, 264 об.; и се видѣ стълъпъ огньнъ до нб҃се сѹщь надъ манастырьмь… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
небо — а; мн. небеса/, небе/с, а/м; ср. см. тж. небесный 1) а) Видимое над землёй воздушное пространство (противоп.: земля/) Голубое, чёрное, серое не/бо. Ясное, чистое, безоблачное не/бо … Словарь многих выражений
Климковский, Андрей Владимирович — Андрей Климковский Дата рождения 25 февраля 1969(1969 02 25) (43 года) Место рождения Москва, СССР Страна … Википедия
